Testi e Traduzioni

Carmen Consoli – Una Domenica al mare: testo e video

Carmen Consoli – Una Domenica al mare: testo. Ecco il nuovo brano dell’artista. Leggi il testo, ascolta il brano. 

Carmen Consoli torna in tempo per festeggiare i suoi “25 anni mediamente isterici” a esibirsi sul palco, e svela anche l’uscita del nuovo e attesissimo album. Da venerdì 3 settembre è possibile ascoltare su tutte le piattaforme digitali quello che consideriamo l’antipasto di un disco molto atteso da pubblico e critica: “Una domenica al mare”. Il brano è un intreccio di immagini nitide che prendono forma tra chitarre, batterie e archi. C’è tanta Sicilia, c’è la preoccupazione per l’ambiente, ma anche un ricordo indirizzato al padre e il richiamo al suo presente insieme al figlio Carlo Giuseppe, che comparirà anche nel videoclip diretto da Attilio Cusani.

Ecco video e testo del brano.

(Ascolta il brano su Youtube)

Carmen Consoli – Una Domenica al mare: testo

L’estate è arrivata in fretta
Andiamo dentro, è un po’ più fresco
Quanti turisti con passo marziale
Avanzano sotto al sole
Dimmi che non sogno e son desta
Questa terra pigra all’improvviso trema

L’estate è arrivata in fretta
Dobbiamo sperare che taglino l’erba
Nei mesi caldi le fiamme
Quasi attraversano le autostrade
Dimmi che non sogno e son desta
È l’odore di mio padre, son certa

Daremmo un po’ di ossigeno a pensieri e parole
Se almeno ci provassimo a respirare col cuore
Vedremmo foreste riemergere da ceneri urbane
La vita è una domenica al mare

L’estate è arrivata in fretta
Anziani rimpiangono la primavera
Amori nati in tempo di guerra
E sguardi rubati durante la messa
Dimmi che non sogno e son desta
E la mano di mio figlio che mi afferra

Se solo ci fermassimo ad ascoltare col cuore
Riaccenderemmo i lumi della ragione
Se almeno ci provassimo ad ascoltare col cuore
Saremmo un po’ più liberi di scegliere e amare
La vita è un giorno da ricordare
Un anno in più nel bene o nel male

Se solo ci fermassimo a respirare col cuore
Daremmo un po’ di ossigeno a pensieri e parole
Se solo ci provassimo a respirare col cuore
Riaccenderemmo i sogni e i lumi della ragione
La vita è una domenica al mare
Un’alba nuova da guardare

Angela Leccadito

Laureata in Mediazione Linguistica, mi piace seguire il settore musicale e tradurre testi e articoli da fonti estere

Recent Posts

Quanto guadagna Carlo Conti a Tale e Quale Show, lo stipendio a 6 zeri fa girare la testa a tutti

Carlo Conti, continua a catalizzare l’attenzione non solo per il suo impegno alla conduzione di…

2 ore ago

Tutti lo fanno, ma è un’abitudine pericolosa: come il caricabatterie ti prosciuga (e non lo sai)

Un piccolo gesto quotidiano come staccare il caricabatterie può trasformarsi in un contributo significativo alla…

6 ore ago

Francesca Fialdini nuovo fidanzato: l’annuncio (chi è il bellissimo compagno)

Chi è il nuovo fidanzato della conduttrice di Da noi...a ruota libera e concorrente di…

10 ore ago

Patente di guida, cambia tutto dal 1 novembre: cosa devi sapere

Questi cambiamenti rappresentano una svolta significativa nel sistema della guida in Italia, allineandosi alle nuove…

13 ore ago

Gerry Scotti "fatto fuori": la decisione di Piersilvio Berlusconi

Parallelamente, l’impegno di Paolo Bonolis con Avanti un Altro rafforza ulteriormente la programmazione del preserale.…

15 ore ago

WhatsApp, come attivare la “modalità tartaruga” e a cosa serve

L’introduzione della modalità tartaruga dimostra come le app di messaggistica stiano evolvendo verso una maggiore…

1 giorno ago